当前位置:  首页 > 专栏
六月的紫阳花
2016年06月16日 10:54        稿件来源:中文导报

■ 弥 生

 

今天是阴天。

进入六月,梅子开始黄熟起来,东京的梅雨季也就从阳光明媚的春天一步三回头地走来了。

桃花,樱花,牡丹,玫瑰的相继谢幕,春天终于肯把天空让给那一片浅绿深绿的叶子的时候,紫阳花却在梅雨的灰云里,悄悄地伸出了它的花朵。圆圆的,球一样,一簇一簇的,白的粉的蓝的绿的紫的,五颜六色,却安静地让人心疼。

我没来日本之前,完全不知道这种花的样子,甚至不知道这种花的存在。甚至在来到日本好长好长的一段时间里,也根本没注意到它。它没有香气袭人,也不娇艳欲滴,不用精心呵护,随便地长在公园长在墙角长在路边长在谁家的门口,而且花朵绽放之前,是一大丛一大丛的绿叶子,不知道的话,还一直以为就是一丛常绿的灌木。

在日语的词典里,关于紫阳花是这么写的: アジサイ,(紫阳花,学名Hydrangea macrophlla),自生在日本海岸,枝由根部丛生,高约1米5左右,叶子是广卵形对生,6,7月,由球状的花序发达的萼片开放不结果实的花,花有解热药能,叶子有治疗疟疾的作用。花的名字又说因为是由很多的蓝色小花聚集而成,所以名为(アジサイ蓝色的相聚),真是好有诗意的说法。而在最古的和歌集、《万叶集》里,已有“味·蓝”的汉字写法。现在所用的紫阳花的汉字,说是从平安时代开始使用,而在中国诗人白居易的笔下,紫阳花却不是日本这同一种花了。

紫阳花的颜色很多,但青色的花儿是最早的原种。即便你从别人那儿分来一株蓝色的枝苗,在你这儿却又可能开成白色或粉色或紫色,因为紫阳花不仅因为雨水和阳光发生颜色的变化,也因为土壤的酸碱度的不同,开出的花儿也颜色不同。土壤呈酸性的时候,花儿会是青色紫色,土壤呈碱性的时候,花儿会开出粉色。而且,即便是刚开始是白中带些黄绿色的花儿,也会慢慢变化成淡青色,青色,淡紫色,深紫色,粉红色,这时,除了土壤的酸碱性外,与天气温度阳光有关,而且,与时间也有关。

一天变化无数颜色,一周变化各种心情,这般神奇的花儿,开在六月的梅子黄熟的时候,跟雨中各种颜色的雨伞一起,成为日本安静美丽六月的风情和风景。

多少年匆匆走过的地方,多少岁从无赏花的心情,我们忙,忙学习,忙工作,忙吃饭,忙挣钱,忙结婚,忙生儿育女,忙成名,忙聚会,忙的自己不知道究竟为了什么的时候,下雨天休息日,你如果看到无聊的六月里,这簇簇团团的紫阳花开了的时候,你的视线就多停留一会儿吧,它不会说什么,它就是安静,安静且变化地看着你,一直看到你的灵魂。

当然,街角的花儿稀稀疏疏的或许没有让你停一下的力量,但如果路过寺庙,而且那儿有成片成片的紫阳花,还是要看一眼的,或许只这一眼,你就会被它的孤寂和朴素击中。

在日本,被称为“ 镇魂之花”的紫阳花,坚持着自己的操守和平凡,让你的心不再浮躁,得到安静,得到超脱。

看看你的窗外,紫阳花开了。

 

分享到:
友情链接
 中国驻日本大使馆  日本中华总商会  全日本中国留学生学友会  在日中国科学技术者联盟  东京大学中国留学生学友会
 东工大中国留学生学友会  千叶大学中国留学生学友会  筑波大学中国留学生学友会  大阪大学中国留学生学友会  东京中国文化中心
 复旦大学日本校友会  理化研中国学者会  首相府邸  日本驻华大使馆  观光厅
 日本国家旅游局  日本国际交流基金  中日交流心连心  日本文化中心  日中友好会馆
 日本中国友好协会  日中友好会馆  共同网  日经中文网  朝日新闻中文网
会社概要 广告募集 版权声明
Copyright©2003 - 2015中文产业株式会社 版权所有