当前位置:  首页 > 专栏
别把娘家当自己家
2016年01月15日 16:47        稿件来源:中文导报

■ 欧阳蔚怡

 

前几天为一个国内来的视察团做翻译。两天在一起,工作之外也有些闲聊,彼此关心的家庭和生活话题。他们听说我刚当外婆,便几分同情地说,带外孙也是负担不轻的事情。据说国内当父母的状态是:养儿子娶媳妇经济负担很重;养女儿带外孙压力不小。

当一位年轻人听说我要求女儿回自己家做饭时,他说:“不论是我的父母还是岳父岳母不会不留我们吃饭。如果我们不在那里吃饭,他们会以为我们有意见”。他问我对女儿的要求是否会被女儿女婿误解。

看来中国和日本在自立成家后的儿女与父母关系上的概念很不一样。按照日本习惯,年轻人成家之后喜欢安安静静地过自己单独的日子。出嫁的女儿只有生孩子之后会回娘时间长点,但是也只是在月子里,满月前后就回到丈夫身边自己带孩子了。即使家务和工作忙得四脚朝天,妻子多半不喜欢让婆婆插手帮忙;有事求娘家容易开口,这又让丈夫觉得不开心,于是年轻夫妻跟两边的老人们就没有太多的瓜葛。

或许折衷了日本和中国的习惯,女儿生孩子后在娘家住了两个月,其间女婿来家吃饭也是常事。为了方便得到我们的帮忙,他们在孩子出生后特意在我们隔壁的公寓重新租房。女儿虽说是回到自己家里过日子了,还是会隔三差五地来我家吃晚饭,娘俩洗得干干净净再回家睡觉。这样一来,不用为老婆孩子操心的女婿在外面的安排也多了起来。

除了当外婆的我感到负担增加之外,所有的人都觉得这样的组合很安逸很坦然。或许是过来人的直觉,我越来越觉得这样的状态对女儿家庭并不是好事。我对女儿说:你应该每天做好晚饭等老公一起吃,晚上爸爸给宝宝洗澡的习惯不是特殊情况不应该改变。如果你任何事情都依靠娘家,他作为丈夫和父亲的责任感就越来越淡薄。他不认为非得回家帮你,做事想事都不再有牵挂的话,你们的家庭就危机就不小了。哪怕是你没时间做晚饭,你也不应该在这里吃饭,而是应该抱着孩子跟他一起去外面吃。

一个家庭的建立和家庭文化的形成在于夫妻双方的共同努力,它也包括一起面对困境,一起跨越苦难。只有这样才能使得家庭的粘合更加牢固。成家立业是自己的独立和担当。父母啥事都帮你,好像让你轻松了,但是那些应该是夫妻努力的机会也就被我们剥夺,将来你的家庭不幸瓦解的话,那就是我们过多帮你留下的祸根。你们遇到事情,首先是你们夫妻商量尽量靠自己解决问题。确实是没招的时候再来找我们。父母随时都会帮你,但是不能成为你的依靠。再说,我们也有我们自己的生活。

此后,除了女婿出差或因工作确实不能回家晚餐之外,女儿都在她自己家里等着女婿一起吃。尽管两家阳台相望说话都能听见,休日假日他们基本上不过来。国内的朋友微信知道周末女儿和外孙都不在便说,国内的外婆每到星期天就会准备好饭菜招待女儿女婿。女儿偶尔会从我家的冰箱拿去鱼肉和蔬菜,有时候我也会把做好的菜装入饭盒给她带走,即使我家晚饭都做好了也不会留女儿吃饭。在我看来,督促女儿夫妻一起过日子是做母亲的责任。

前些天,偶然在网上读到一篇报道,说是眼下靠娘家的妻子太多,被冷落的老公们成了多余,由此引起离婚的事情也越来越多。根据这个话题继续搜索,发现了一个新的流行词汇“依赖娘家中毒症”。原来在日本,喜欢靠着娘家的妻子们也越来越多。“依赖娘家中毒症”的症状列举如下:

“她们婚后花言巧语硬是让老公把新家买在娘家附近。生孩子后按照早先的计划让自己的母亲带孩子,最终把生活据点移到娘家。”

“父母心疼女儿,喜爱外孙,常对女儿说的一句话就是遇事不要忍着,不高兴了就回来。欢迎女儿回娘家已经成为普遍的风潮。”

“回到娘家,出嫁前的生活能够再现,轻易地就朝娘家方向走去的妻子们不在少数”。

“每当出现必须夫妻共同努力配合的事情,作为妻子不是想方设法,而是逃避,把娘家当作避难所”。

“在妻子的心目中,优先考虑的是娘家而不是丈夫。家庭内部的平衡崩溃导致夫妻关系恶化”。

这些现象也多少在我们和女儿之间隐约反应出来。庆幸我还头脑清醒,暂时还没有成为“依赖娘家中毒症”的教唆犯。这些报道也提醒当父母的人们对孩子宠爱要得当,不要成了导致儿女家庭破碎的现行犯之后再找后悔药。

分享到:
友情链接
 中国驻日本大使馆  日本中华总商会  全日本中国留学生学友会  在日中国科学技术者联盟  东京大学中国留学生学友会
 东工大中国留学生学友会  千叶大学中国留学生学友会  筑波大学中国留学生学友会  大阪大学中国留学生学友会  东京中国文化中心
 复旦大学日本校友会  理化研中国学者会  首相府邸  日本驻华大使馆  观光厅
 日本国家旅游局  日本国际交流基金  中日交流心连心  日本文化中心  日中友好会馆
 日本中国友好协会  日中友好会馆  共同网  日经中文网  朝日新闻中文网
会社概要 广告募集 版权声明
Copyright©2003 - 2015中文产业株式会社 版权所有