中文导报讯(记者 张石)由日本汉字文化中心主办，日本外务省、埼玉县、饭能市、人民中国杂志社、日中友好协会、东京华侨总会、日本中国文化交流协会为后援的“今年的四字熟语”发表会及挥毫会在日本埼玉县饭能市竹寺琉璃殿举行，近百名中日各界人士出席了发表会及挥毫会。

日语中的“熟语”即成语，“四字熟语”即四字成语， 它随汉字一起被引进日本历史已久。“四字熟语”是日语的一个重要部分。“今年的四字熟语”的募集活动，是一个旨在与关西“今年的汉字”抗衡的一项新的振兴汉字文化与发展书法艺术的文化活动。

这 次募集用信或名信片、传真、网络三中形式募集，希望应募者将自己希望2014年日本这个国家将是怎样的一年，希望它将成为怎样的一年，用四字成语去思考推 测，带着希望，带着愿望，从既存“四字熟语”中，挑选符合应募者的想法的“四字熟语”，或者自己专为2014年创作一个”四字熟语”。“今年的四字熟语” 审查委员会由著名书道史权威西林昭一先生任监修、著名漫画家里中满智子女士任委员长、朝日新闻社资深的文化企画专家小野公久先生任副委员长、西山邦彦、佐 佐木芳邦、刘书明任委员。

募集期间，共收到了721件投稿，经过审查委员会的严格审查，选出了今年的“四字熟语”---“四海兄弟”。

“四海兄弟”出典于孔子《论语·颜渊》：“君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也！君子何患乎无兄弟也。”

其 成语故事来源于孔子的弟子司马牛的故事，有一次司马牛向孔于请教怎样做君子。孔子对他说： “君子不发愁，不恐惧。” 司马牛不懂这是什么意思，问道： “不发愁，不恐惧，就成了君子吗？” 孔子说：“君子经常反省自己；所以内心毫无愧疚，还有什么发愁、可恐惧的呢？” 司马牛告辞孔子后，见到了他的师兄子夏。他郁闷地说： “人家都有兄弟，多快乐呀，唯独我没有。” 子夏听了后安慰他说： “我听说过：“一个人死生要听从命运的安排，富贵也是天安排的。’君子对工作谨慎认真，不出差错；和人交往态度恭谨而合乎礼节。那么普天之下到处都是兄 弟，何必担忧自己没有兄弟呢？”

今年之所以选择了如此的“四字熟语”，人们认为现在中日关系处于严峻状态，应该忆昔抚今，遵循先哲遗训，睦邻友好，守望相助，一衣带水的邻邦就应如此。

除了选出今年的“四字熟语”外，还选出了今年创作部门奖--“省故知新”和创作部门奖励奖“和心传心”，这些“四字熟语”，都是在固有的“四字熟语”的基础上，经过自己的创作展示创意，推陈出新。

在 发表会及挥毫会上，中日书法家还当场挥毫，用行草篆隶楷不同的书体写下今年的“四字熟语”--“四海兄弟”，竹心书画院院长、书法家大野宜白、读卖书法会 理事、书法家印南溪峻、大正大学教授、书法家赤平泰处、东京艺术院院长、华人书法家郭同庆当场献艺，引起到场与会人士啧啧赞叹和热烈鼓掌。

中国全国政协常委、中国书法家协会副主席苏士澍原预定到场挥毫，因临时有重要会议没能到场，但是他送来了自己挥毫“四海兄弟”的录像。

挥毫结束后，在会场还举行了抽奖活动，有8名幸运者中奖，得到了到场挥毫的书法家们的精湛作品。