■《中文导报》综合报道组
日本著名影星高仓健已于11月10日因恶性淋巴瘤去世,享年83岁。高仓健在中国大陆拥有众多影迷,不但有很多中国网友发贴缅怀高仓健,中国官方媒体新华社也发文对这位日本影星进行了悼念,在中国,高仓见逝世所引起的冲击,不亚于日本,甚至可以说是超过日本。
高仓健,原名小田刚一,日本著名男演员;1978年,高仓健主演的《追捕》登陆中国,引起巨大轰动,高仓本人也成为中国大陆一代人的偶像。迄今,高仓健已拍摄205部电影。
外交部和中央电视台同声悼念
外交部网站11月18日报道11月10日,日本演员高仓健去世,外交部发言人洪磊在11月18日的例行记者会上表示:“高仓健先生是中国人民熟悉的日本艺术家,为促进中日文化交流作出过重要的积极贡献。”
中央电视台播出在《新闻1+1》中播出“高仓健见证着中日关系蜜月期”的专题节目,在节目中,主持人王宁说:
观众朋友大家好,欢迎走进今天的《新闻1+1》。刚才在画面当中的那个叫杜丘的,身着西装的男子,在36年前一夜之间成为了中国少男少女心目中的偶像。有关他的鸭舌帽在大街上随处可见,而像他一样款式的风衣在一个服装厂生产了十万件之后,半个月就买完了。上海的女大学生会写信到远在日本的他的家乡跟他说,如果你是一位猎手,我愿意让你穿透我的心灵。而更重要的是他在银屏上所树立的那种冷峻和沉默,竟然会成为所有中国人在那个时代的集体审美。而如今83岁的他离我们而去,很多人都陷入到了沉思和回忆当中。回忆他,还有他所带给我们的那个时代,他就是高仓健。
评论员白岩松如是说:
著名电视主持人白岩松在高仓健去世后表达了自己的感受:其实我觉得讨论那个时候我的感受,不如说谈我今天知道他离去之后的感受。中国人常说一句话叫“开门见山”。对于70年代末80年代初,中国改革开放刚刚拉开大幕的时候,刚刚开门的时候,在电影的屏幕上我们是开门就撞见了高仓健。因此当今天很多的人发自内心地为高仓健的离去而感到感伤的时候,面对这种特别让人感动的感伤,我觉得作为一个新闻人不得不感慨。
高仓健记录了70年代末和80年代初一直到中段,中日之间被成为“蜜月期”那样的一个走动。但是在今天,中日关系显得非常冷的情况下的时候,不要说回到蜜月期,仅仅说想一下,我们之间能变得更好吗?这是今天我们在为高仓健感伤的时候,也在感慨的东西。
中国媒体掀起“追思潮”
日本共同社报道说:19日的中国报纸纷纷在头版报道了日本男著名演员高仓健去世的消息。《新京报》评论称,文化大革命后在中国上映的高仓健主演的《追捕》改变了当时中国人的生活方式和思维。
新京报刊载了9页特集,称《追捕》上映后中国男性竞相模仿高仓健的服装和沉默寡言,女性则将是否有男子汉气概作为选择恋人的标准,高仓健对中国人产生了重大影响。
英文报纸《中国日报》也在头版指出,高仓健从根本上改变了中国人对电影男主角的美学认识。
有外媒称,中国对日本电影明星高仓健的逝世表示哀悼,这罕见地显示出两个亚洲劲敌之间密切的文化联系。
据法新社11月19日报道,高仓健最为西方所熟知的是其在雷德利·斯科特(RidleyScott)执导的影片《黑雨》(BlackRain)中饰演的硬汉角色。当日本电影在上世纪70年代后期获准进入中国时,他开始在中国走红。并在一篇文章中将这样的缅怀方式称作“亚洲对手间文化亲近感的罕见的表达方式”。
美联社也转引了一些中国网友和媒体的评论,称中国网友将高仓健看作“中日两国人民友谊历史的见证者”,认为他是“日本最后一个硬汉”,也是一位“对中国怀有友好情谊的日本国宝”。报道中还提到了新华社对高仓健的描述——他塑造的经典“硬汉”形象影响了整整一代中国人。
据大陆媒体18日报道,高仓健日前因恶性淋巴瘤去世,享年83岁。在几十年的演艺生涯中,高仓健饰演过众多角色,通常是歹徒、警察或其他为追求正义而历经艰险的沉默硬汉角色。
中国社科院日本研究所副所长高洪做客央视新闻直播时,评价高仓健是改革开放初期那一代中国年轻人心中的偶像,“(他留给中国人的)印象就像初恋一样,难以割舍”。高洪还指出,对高仓健的缅怀说明中国的老百姓既有历史是非的分辨能力和正义感,同时也是讲感情的,“并不像日本右翼妖魔化中国人的那样。”
2005年,高仓健出演了中国著名导演张艺谋执导的电影《千里走单骑》。张艺谋在东京首映式上对记者说,他执导一部高仓健主演的影片的梦想终于变成了现实。
张艺谋工作室18日在新浪微博上发文向这位演员致敬。文中写道:“惊悉挚友高仓健先生过世,心情无比难过……只有沉痛哀悼,祝愿他在天堂幸福开心!”
很多中国网友也发帖表达了对高仓健的哀悼之情。网友“湖南路”发帖说:“重看了一遍《追捕》,还是觉得很好看!尤其听到里面的音乐和看到真由美骑马赶着马群出东京火车站那幕,心情还是很激动!”
网友“慢慢走”发帖说:“沉默是金,沉默也是一种力量。高仓健就是一座沉默的山,让人敬仰。他在银幕上塑造的一系列硬汉形象,是我们对70、80年代的记忆。高仓健先生一路走好!”
在日华人心中的高仓健
11月23日晚上,日本朝日电视台播放了高仓健主演的《致亲爱的你》。这部在2012年公映的电影,成为高仓健的遗作。在电影结束后,字幕显示“祈祷高仓健先生冥福”。这一刻,日本列岛有无数观众在电视机前合掌。同样是23日晚上,中央电视台电影频道为悼念高仓健而重播《追捕》,这部深深印在中国观众心中的电影,这一天又使无数观众在电视机前感慨万千。
高仓健,一个巍然的名字。
高仓健逝世这一噩耗从日本电视新闻速报传出,人们立即通过SNS相告,数不清的哀悼字句立即充满在各个网站和SNS,旅日华人纷纷表示无限伤感和惋惜,有人说是高仓健陪伴了自己的青春时代,有人说知道这不幸消息后感到仿佛失去了一位至亲的亲人。
11月19日,银座东映公司设置了鲜花台,以让悲伤的人们寄托哀思。不少华人都在那一天去银座献花。前往献花的华人小艺告诉记者,排在多数是日本人的队伍里,听到周围日本人对高仓健的哀悼,更感受到高仓健是一位无论在日本还是中国都受到仰望和爱戴的人。
高仓健的形象和气质,划时代地影响了中国人的审美观。自从《追捕》等电影在中国家喻户晓,高仓健与中国的关系也随之亲密。他曾多次到访中国,与中国老一代电影艺术家交流。
据秦怡居住在日本的亲戚介绍,每当秦怡来日本,只要告诉高仓健,他都会赶来一起吃饭。“真的是一位温和亲切的人”,这是许多人众口同声的心声。
2005年时,高仓健曾经陪着张艺谋走红地毯,这位一向低调不爱走红地毯的演员,为了他们合作的《千里走单骑》而走上了红地毯。
开幕当天,为了让高仓健顺利踏上生平第一次的日本的红毯,制作单位特地让他从主办方的通道进入。直到红毯前才突然出现,引起在场6800多名围观者热烈欢呼。
高仓健微笑着感叹:“真有点不好意思了呢。”一边向围观的群众亲切挥手,右手扶着张艺谋导演,慢慢踏上了红毯,两旁的观众也沸腾了起来。当时《中文导报》记者也在现场采访,当高仓健和张艺谋作为红毯的压轴而出现时,现场立即有一种庄严而祥和的气氛。日本观众夹道高呼“阿健”,但那种呼唤明显不同于时下对于韩剧帅哥那些被称为“黄色的尖叫”,那些呼唤充满敬爱。
同一天在记者中心举办的《千里走单骑》记者会上,媒体的提问基本都冲着高仓健去的。不是张艺谋不够大腕,而是高仓健实在太难得出现在公众前。当时高仓健的问答,《中文导报》记者对于两句话记忆深刻。一句是提问他什么是人生的幸福。他说,当触摸到人的善意和温情的时候。另一句是,请去遇见会让你不忍离别难舍难分的人。
当年从业于华文媒体的紫雁撰文这样描述:“高仓健和张艺谋一露面,众记者手中的高倍长枪大炮噼啪响成一片,镁光灯亮如白昼。我手中的”武器”只能近距离瞄准,与其拍些脱焦模糊的照片,不如用肉眼去欣赏心中的偶像。记得在高仓健和张艺谋走近时,手中的相机也不停地咔嚓。这几天,在海量的存档照片中翻箱倒柜,它们竟下落不明,真真遗憾到肝疼。“
旅日作家唐辛子也介绍了11月23日重播的《致亲爱的你》的拍摄故事。年轻女演员绫濑遥在《致亲爱的你》里第一次与大前辈高仓健合作,内心难免有些紧张。于是一天的拍摄工作结束,回到酒店房间之后,会收到高仓健的亲笔题字和水果篮。
“真是不敢相信!”绫濑遥说:“一开始还以为是酒店的厨师长送的。”
躲起来的高仓健
20年前日本导演北野武与高仓健合作《夜叉》,当时高仓健已经是大红大紫的国民偶像,和北野武关系也好如哥们,互称“武酱”“健酱”。但当北野武在大雪天的深夜赶到摄影地时,却看到高仓健独自一人手捧鲜花站在雪地中,等候深夜到达的北野武,送上鲜花并说“谢谢你”!
“尽管是电影界毫无疑问的权威人士,但不管对谁都是彬彬有礼,诚挚的态度充满魅力。”影评人川内天子这样评价高仓健。而高仓健的礼貌与诚挚,并不仅仅限于共事的导演与明星,就是片场普通的工作人员也毫无例外。例如在《致亲爱的你》的电影拍摄地,一位片场工作人员告诉高仓健说:“我妻子是您的忠实粉丝……”几天之后,工作人员的家门外响起了敲门声:“我是高仓……”。工作人员的妻子打开门一看,门外果然站着高仓健。
2012年8月《致亲爱的你》播出后,NHK曾为高仓健做过一次采访专辑。其中谈到高仓健行为中的一些“不可思议”。如:在一部作品完成之后,必定会离开银幕,在人前消失。为什么会这样呢?高仓健回答说:
“也许,是因为分别吧。分别时的眼泪,并不是在演戏。而是想到多么开心啊!多么不想告别啊,但是也许不会第二次再见了!……你不能够总是和同一群人一直在一起工作,而总是在不断邂逅不断工作,再邂逅、再工作。这样的工作是悲伤的。想到自己靠这样的职业赚钱,感觉很难过。”
每一部作品完成之后,对高仓健而言都意味着一次告别和离去。就如同一次恋爱之后的失恋那样,内心会有强烈的丧失感——那是一种巨大的孤寂与失落,令他为此想将自己藏起来,很长时间都不愿意在人前出现。
躲起来的高仓健,内心隐藏无限对人间的依恋。
这一次,高仓健永远地藏了起来。给人们留下他孤独而温柔的背影,给电影史留下浓重的一笔。他将活在人们的心中,这一点毋庸置疑。
- 新漫评:为什么我的作业得了“C2022-03-17
- 日本强震列车脱轨、核电站响火灾2022-03-17
- 法国取消大部分防疫限制措施展开2022-03-15
- 东西问丨朱诚如:“康乾盛世”时2022-03-15
- 东西问丨卢载宪:韩中建交步入“2022-03-15