当前位置:  首页 > 法务
关于“家族滞在”变更为“永住者配偶”签证的申请手续
2014年06月23日 20:37        稿件来源:中文导报

行政書士法人KIS近藤法務事務所为您解决在日签证及法律困扰

住所:東京都豊島区西池袋1-29-5山の手ビル12F(池袋北口すぐ)

TEL: 03-6914-0299(日本語)

SoftBank: 080-3735-0299(中国語)

SoftBank: 080-3357-0299(中国語)

SoftBank: 080-9676-0299(中国語)

SoftBank: 080-3573-0906(中国語24小时対応可)

※東京募集事務員、请寄履歴書至kdlegaloffice@yahoo.co.jp

 

委托人:我现在已经取得了“永住”的身份长居日本。之前我有过一段原以为可以永远幸福的跨国婚姻。然而文化的不同,观念的不同导致我们常常产生意见分歧,渐渐地我们经常因为一些琐事吵架,相识初期的甜蜜不复存在。随之我又发现了妻子的出轨行为,这让我对这段婚姻彻底失去了希望,于是在妻子提出离婚的同时我也毫无留恋的同意了,也许这对两个人来说都是最好的结果。离婚后我经常一个人去农场,参加一些采摘活动,来放松自己,充实自己的生活。在这里我遇到了我现在的妻子,对方也有过一次失败的婚姻,而且育有一子。我们同样跌倒过,我们也同样继续微笑着面对生活。也许是有着相同的经历,我们两人总有着聊不完的话题,不久我们开始了正式交往。在交往中我体会到了与上一段婚姻的不同,我们有共同的话题,生活上对方也一直给与我无微不至的关怀和支持,这让我再次对婚姻产生了憧憬。经过一段时间的交往后,在家人和朋友的祝福下我们最终抛开一切担心,携手走进了婚姻的殿堂。眼看幸福生活即将开始,但是妻子的在留资格却成了困扰我们的最大问题,我与前妻离婚前刚取得了“永住”的在留资格,妻子则是“家族滞在”的签证,请问像我们这种情况,妻子是否能变更为“永住者配偶”的在留资格呢?

答:这种情况是可以的,申请过程如下。

委托人之前有过一段不幸的婚姻,他的前妻是一位日本人,结婚初期两人和所有新婚夫妇一样甜蜜幸福,对未来的生活有着美好的憧憬。但是由于两人性格上的不同,再加上语言上的沟通多少有些不足,导致两人经常在一些小事上产生意见分歧,吵吵闹闹不可避免。但最终导致这段婚破裂的原因是前妻的一次出轨行为。上一段失败的婚姻对于委托人来说是一个不小的打击,为了解消离婚后的失落感和身在异国他乡的孤独感,委托人经常参加一些农场采摘等活动,也正是因为积极参加各种活动委托人在农场遇见了他现在的妻子。对方也有过一次失败的婚姻,而且育有一子。由于对方和丈夫之间性格不合,两人一直是在争吵中度过的,幸福对于他们来说是遥不可及的。如果继续这样的生活对方担心会对孩子有所影响,甚至会给孩子的童年留下痛苦的回忆。为了孩子对方选择了结束了这段痛苦的婚姻。对方一提到孩子,总是眉头紧锁,久久不愿意说一句话。

也许是因为两人都有着相同的遭遇,又有着相同的爱好,使得两人从一开始就有一种莫名的熟悉感。此后,两人相约一起游玩,品尝美食等,感情日渐深厚。对方不仅和委托人有着很多的共同语言,在生活上她也给予着委托人无微不至的关怀和照顾,就连饮食起居都十分细心,这些优点正是前妻身上所缺少的,这些生活细节也让委托人十分感动,渐渐的委托人感觉已经离不开对方了。经过一段时间的交往后,两人终于在家人和朋友的祝福下幸福的迈入了婚姻的殿堂。眼看幸福生活即将开始,但是妻子的在留资格却成了困扰两人的最大问题,委托人刚刚取得了“永住”资格不久后就和前妻离婚了,现在的妻子也是离婚不久后就和委托人再婚,带着种种疑问和不安委托人和妻子来到了我们事务所。

听了委托人和妻子的讲述后,我们也为两人能够再次找到幸福而感动。根据委托人和妻子的情况,我们立刻针对他们的问题点做了详细的解释和说明,委托人夫妇也积极的配合我们提供了很多相关资料。当我们把委托人妻子的“永住者配偶”的申请递交到入国管理局后,两人还是很担心,经常打来询问电话。针对两人的问题点,在审批过程中一定会受到更加细致的审查,相对审批时间也会加长。经过一段不安的等待后,我们最终还是等来了委托人妻子期望已久的“永住者配偶”的许可通知书。我们终于看到了委托人夫妻舒展开了紧锁的眉头,露出了舒心的笑容。他们终于可以在日本开始自己的幸福生活了。

相信有着同样烦恼的朋友还有很多。作为在海外的华人,如果您也有着同样的烦恼或者签证以及法律方面的问题,请不要放弃,可以随时打来电话或者来我们事务所直接相谈,我们行政书士法人KIS近藤法务事务所希望能够以我们的专业知识和丰富的经验帮助您解决一切签证方面的烦恼。

 

 

 

 

 

分享到:
友情链接
 中国驻日本大使馆  日本中华总商会  全日本中国留学生学友会  在日中国科学技术者联盟  东京大学中国留学生学友会
 东工大中国留学生学友会  千叶大学中国留学生学友会  筑波大学中国留学生学友会  大阪大学中国留学生学友会  东京中国文化中心
 复旦大学日本校友会  理化研中国学者会  首相府邸  日本驻华大使馆  观光厅
 日本国家旅游局  日本国际交流基金  中日交流心连心  日本文化中心  日中友好会馆
 日本中国友好协会  日中友好会馆  共同网  日经中文网  朝日新闻中文网
会社概要 广告募集 版权声明
Copyright©2003 - 2015中文产业株式会社 版权所有