行政書士法人KIS近藤法務事務所为您解决在日签证及法律困扰

住所：東京都豊島区西池袋1-29-5山の手ビル12F(池袋北口すぐ)

TEL: 03-6914-0299(日本語)

※東京募集事務員、请寄履歴書至kdlegaloffice@yahoo.co.jp

委托人：我和妻子都是带着对未来的美好憧憬来日留学的留学生，但是和其他的留学生不同的是，我们在来日之前就已经相识相知，并在全家人的见证和祝福下举行了盛大而庄严的婚礼。新婚燕尔，还在甜蜜期的我们，时常促膝长谈，所以偶尔谈话之间我也会鼓励妻子勇敢地追逐自己的梦想。终于，在我不断地鼓励下，妻子乘风破浪向着自己的梦想起航了--来日留学就是她的梦想之一。就像每个留学生所了解的一样，来日之后，现实的学习和生活并没有想象中的那么轻松，由于两个人的开销都比较大，为了能让妻子专心的学习，作为一家之主的我就开始了疯狂的打工，时间一久我就荒废了自己的学业，导致毕业困难甚至还要留年。因此我认真的考虑了很久，和妻子商量之后，我最终还是决定变更为妻子的家族滞在签证，踏踏实实的照顾好妻子的饮食起居，让她可以没有后顾之忧的完成学业。但是像我这样既没有毕业，又打工超时的情况是否能够变更为“家族滞在“的在留资格呢？

回答：这种情况是可以申请的，申请过程如下。

委托人是较早来日留学中的一员，艰苦的条件和快速的生活节奏让委托人练就了独立而有担当的性格。随着时间的流逝，委托人到了适婚的年龄，在家人的牵线搭桥下，委托人认识了现在的妻子，经过一段时间的交往，委托人得到了对方父母的认同，并在亲朋好友的共同见证下步入了婚姻的殿堂。婚后的甜蜜生活让新婚的小两口如胶似漆，难舍难分，同住的日子里，委托人也曾经鼓励妻子，不要畏于家里的琐事，有梦想就要勇敢的去追求，自己会永远做好妻子最坚实的后盾。于是小两口商量决定：一起赴日留学，实现妻子的留学梦想。刚来到一个陌生的国度，一切都是那么的平平静静，顺顺利利。但现实并不像表面上的那么简单，毕竟是两个人的开销，所以一向有担当的委托人为了能够让妻子专心于学业，瞒着妻子开始了疯狂的打工。正所谓一心不能两用，在之后的日子里委托人去学校的时间渐渐减少，这样一来，学业就荒废了。而同时在校方看来委托人在规定的时间内没能拿到相应的学分，必须留年。委托人也随即收到了学校寄来的留年通知书。这样的结果犹如晴天霹雳一样霹中了委托人幼小的心灵，虽然很是后悔，但是委托人心中还是清楚的明白：事到如今，是该做个了断的时候了，眼前只有两条路：要么就是留年，要么就是全力支持妻子的学业，变更为太太的家族滞在签证。但是委托人静下心仔细想想，眼前的这种情况自己根本没有信心顺利的毕业，所以权衡利弊之后，委托人最终决定还是自己退居幕后。未来的路决定好之后，委托人的心情也得到了无比的放松，仿佛一块大石头落了地。但是眼前最让委托人发愁的是：像自己这样没有毕业而且有留年经历的情况是否能够顺利的变更在留资格呢？带着种种疑问和不解，委托人带着自己的资料来到了我们的事务所。

经过我们详细的了解后，仔细的帮助委托人分析了他的问题点，委托人听后也非常后悔并承认和反省了自己的过失，并表示今后不会再做出任何不符合法律和规定的事情。得到了委托人的理解，我们即刻针对他的问题点做了详细的解释和说明，委托人也积极地配合我们提供了很多的相关资料。而且双方的父母也保证愿意支持和帮助这对小两口。就这样在一段焦虑和不安的等待过后，我们终于等到了振奋人心的消息，委托人的家族滞在的签证终于下来了。在此我们事务所的全体工作人员，也衷心的祝福委托人的妻子今后能够顺利的完成学业，也祝福他们小两口今后可以幸福的生活下去。

相信有着同样烦恼的朋友还有很多。作为在海外的华人，如果你也有着同样的烦恼或者签证以及法律方面的问题，请不要轻易放弃，可以随时打来电话或者来我们事务所直接相谈，希望能够以我们专业的知识和丰富的经验帮助您解决一切法律及签证方面的烦恼。