当前位置:  首页 > 专题
花滑女王浅田真央退役深层揭秘
2017年04月22日 15:59        稿件来源:中文导报
/

■《中文导报》专题报道组

 

日本花式滑冰界的国宝级美女浅田真央,412日上午11点半在日本首都东京的王子饭店召开正式退役通告会。通告会吸引了日本国内外记者400余人到场报道,NHK为首的各大日本电视台也对新闻发布会进行了现场直播,风华正茂的浅田真央为什么退役,虽然有赛事失败、体力不支等表面上的原因,但是透过这些表面现象,也能窥见其更深层次的原因。

 

浅田真央突然宣布“退役”

浅田真央以一席白色外套现身通告会现场,并向大家展示了她招牌式的爽朗笑容。

浅田在去年12月份举行的全日本花式滑冰竞标赛上取得了第12名的成绩,随之便决定退役。她说道“虽然索契冬奥会休养后以良好姿态重新回到了比赛,但也隐约觉得2016年全日本花式滑冰竞标赛应该是自己最后一次参加大赛。在漫长的运动员生涯当中,没有大家的支持就不可能跨过每个难关,真是非常感谢长久以来支持自己的人”。现场有记者问浅田真央:“如果能给5岁时刚开始练习滑冰的自己说一句话,你会说什么”? 浅田笑着回答道:“虽然当时很艰难,但我仍然想对自己说‘加油’,这样也算是对自己的鼓励吧。”谈到具体退役原因时,浅田说:“现今花样滑冰界,人才辈出,以自己目前的身体与心理状况,很难跟得上训练和比赛的节奏,自己已经无法再和现在的优秀选手相抗衡”。

新闻发布会持续近50分钟,最后浅田真央一边眼含泪水,声音哽咽地说:“接下来我会找寻新的人生目标,带着笑容继续前行”,一边与大家道别。

410日,浅田真央就已经在自己的博客上提前预告将于412日举行退役发布会。消息一出,立刻引了起日本各界关注。

与浅田真央同为中京大学校友的日本自由式摔跤运动员吉田沙保里则立即建言:以浅田取得的比赛成绩与社会评价来说,政府应授予她日本“国民荣誉奖”。

据说,虽然离开竞技赛场,但浅田真央仍会以职业花式滑冰演员的身份续写她的“冰雪奇缘”。

浅田真央的暂短而璀璨的冰上生涯璀璨绚丽

 

浅田真央是一位2000年~2010年代之间日本的著名花式溜冰选手,1990925日出生于日本爱知县名古屋市,毕业于中京大学。

15岁首次参加2005年世界花滑大奖赛时便一举夺得总决赛冠军,人气也随之飙升。

浅田真央是亚洲第一位三次夺得世界花样滑冰锦标赛金牌并赢得三次“世界冠军”头衔的女子单人滑选手(2008年、2010年、2014)。她在2005年的世界青年滑冰锦标赛中,因成为史上最年轻完成阿克塞尔三周半跳的花式溜冰选手而受到瞩目。

阿克塞尔跳(Axel Jump)是花样滑冰与花样轮滑运动六种跳跃中的一种,又称为前外点冰跳,它由挪威选手阿克塞尔·保尔森(Axel Paulsen)在1882年首次完成,因而得名。她是史上首位于大奖赛系列夺得所有分站(法国、日本、加拿大、俄罗斯、中国、美国)以及总决赛共7项赛事金牌的单人滑选手。2013年,浅田真央在花滑大奖赛日本站女子单人滑比赛中获得冠军。2014年浅田真央夺得琦玉花样滑冰世锦赛的冠军。

2017410日,她在自己的博客上宣布退役。

 

浅田真央退役的深层原因

浅田真央说引退,一瞬间华语圈也沸腾了。对于这位花滑女神MAO,中国粉丝直叹惋惜。

像真央这样人见人爱的选手并不多。不仅长得可爱,滑冰技艺过人,在相当长时间肩负着日本花样滑冰获奖首选人的重任。作为日本女子单人滑的明星,浅田真央的职业生涯多少有些悲情色彩,尽管她也有属于自己的骄傲纪录,比如三次问鼎世锦赛冠军,比如在比赛中完成三个阿克塞尔三周跳等,不过跟奥运会的金牌却两次都是擦肩而过。命运多舛,在滑冰水准达到巅峰状态时因为差几十天未满15足岁而不能参加奥运会。2010年的温哥华奥运会,她与韩国金妍儿如两颗耀眼的明星一样闪耀,争夺金牌。短节目领先金妍儿的浅田却在自由滑中将金牌拱手相让,她获得银牌。之后到索契奥运,夺冠大热门之一的日本选手浅田真央接连出现失误,仅以55.51的得分排在第16位。对于这次意外的表现,浅田本人也表示“不知道怎么回事”,就觉得自己的身体不能很好的做动作了。

也是那次索契奥运上真央的大失误令人惊愕不解,之后又演绎了一场完美自由滑而令世界感动。无数观众对那两场比赛记忆深刻。也是她滑冰历史上将永存的镜头。

在索契花滑团体赛女单短节目比赛前夕,真央说突然感觉到紧张。比赛时在比较擅长的阿克塞尔跳(转体三周半)意外摔倒。之后浅田很沮丧,“对自己很愤怒”。后来她转移到有日本队训练基地的亚美尼亚。很快,浅田调整了心态,对教练说“不会再焦躁,也不会对自己愤怒,要认真练习”,再次回到索契后,她在练习中漂亮地完成了阿克塞尔跳。但是,“奥运魔鬼”似乎并没那么容易击退。在刚刚结束的花滑女子单人滑短节目比赛中,和团体赛相同,东道主俄罗斯选手排在浅田真央之前出场,赛场上当地观众的呼声很大。浅田谈及当时的感受说“虽然没有像团体赛那天信心不坚定,但是内心里已经输了。”“在比赛之前的练习中能自由活动的身体突然紧绷起来,希望正常发挥的意念也无法传达给身体。”

比赛结束后,教练佐藤双手抱头,表示对于浅田的表现深感意外,不知道为什么经验如此丰富的选手会出现这种情况,认为并不是身体出现状况,而是心理上有障碍。日本精神科医生奥田弘美在博客中这样写道:我很久以前就是浅田真央的粉丝了,在温哥华奥运她得第二时,也为她惋惜落泪。之后她相当长时间状态不好,但我坚信她会恢复好。于是迎来索契奥运。她得了第六名。就算金牌竞争激烈而错过,总以为她会站在领奖台上。虽然之后的自由滑中她表现完美,令全世界都感动了。而真的可以用“感动”就完成一切吗?在全国喊着感谢真央带来的感动之时,我却擅自感觉她内心并不快乐。

正如这位医生说写,我们在日本电视上、广告牌上,看到了很多真央那清纯甜美的笑容,相当大程度的曝光,不仅令她需要用很多时间来面对媒体、拍摄,也影响了心神的安宁集中。日本精神科医生还指出,从那一次短节目的重大失误说起,这不是浅田个人的心理脆弱,而是支撑她的周围体制和战略失败。对于肩负着如此重担和压力的选手,没有好好保护,而是近乎无防备状态那样让她曝光于媒体,浪费了她的体力和心力。简单说,她的团队没有为她打造一个让身心达到最好状态的环境。这很明显是团队战略上的失误。就以索契奥运为例,韩国的金妍儿,一直以疗伤为名,从世间的追逐噪音中销声匿迹,一直在压力比较小的自己国家调整状态,临近奥运才抵达索契。可以说将压力控制在最小范围内。而真央所处的境地与她截然相反。在比赛中,她那莫名其妙的摔跤,从精神科医生来看,是易普症的发作,即在极度的紧张和压力下,大脑指令无法迅捷准确地传达给身体。

真央周围的教练、相关人员以及日本的媒体应该好好分析这次结果,能真地用一些温暖的光来照着她。

很遗憾那之后真央的状态也不稳定。直到她在引退宣言中说:如果我在索契那年的世锦赛夺冠之后就激流勇退,也许现在可能想复出。事实上,竞技场没有如果。复出后的这段日子,我一直距离自己希望的表演和成绩总有一段距离,烦恼也慢慢越多……

祝福真央找到新的目标,向前迈进。

 

浅田真央退役后花落何处

日本花样滑冰的代表性选手浅田真央,410日晚通过个人博客公开宣布了退役决定。此前虽然经过一年休养和调整,浅田真央却没能恢复状态,并在去年12月的全日本锦标赛上跌落至12名,颓势难挽。在竞逐2018年平昌冬奥会出场名额无果的情况下,浅田退役已是早晚的事,但这一天真的来临了,还是令无数的真央迷和日本国民感到惋惜和留恋。

浅田真央是迄今为止日本最具天分、最有影响力的花滑明星,长年受到国民关爱和闪光灯聚焦,万千宠爱在一身,同时也是重任在肩。浅田真央被称为“冰上天使”,她带动了日本的花样滑冰热潮,成为无数后继者憧憬向往的存在。浅田真央拥有超越世代的明星效应,目前还有九个大型企业的电视广告合约在手,这使得她的退役宣告震动日本,也让她退役后的去向成为媒体追逐的新焦点。

一般来说,日本的花样滑冰选手退役后,或转型成为专业冰舞演员,参加职业冰上演出,继续滑冰生涯;或成为滑冰学校的老师和教练,在下一代身上投射自己的冰上梦想;或投身演艺界,成为电视台的特约嘉宾和体育解说员;或成为会社一员,象普通人一样生活和工作;或结婚生子,回归家庭。浅田真央从超级明星的地位上退役,究竟何去何从,始终是一个令人感兴趣的话题。

浅田真央不仅是日本的花滑明星,也是亚洲乃至世界的冰上女神。由于浅田真央的存在,日本花样滑冰协会的赞助企业和运营收入也大幅增加。从浅田出道的2005年首次达成6400万日元的单年度盈利,到2013年膨胀为11亿日元,浅田的影响力不可或缺。日本媒体传言道,真央长年牵引着世界花样滑冰界,她的存在感已经超越了“国民荣誉赏”的级别。如今,面向明年即将开幕的平昌冬奥会,各大电视台展开了空前的真央争夺战,不过也有意见表示“真央是国民的财产”,与某一家电视台达成专属契约是不可想象的。

浅田真央15岁出道,在世界大赛中首次夺冠,与同年龄的韩国花滑选手金妍儿成为一时瑜亮。后经历了母亲去世的打击,在2014年索契冬奥会上展现了注入灵魂的自由滑,给日本国民带来了爱和感动。在日本,浅田真央从小就在男女老幼的守护下成长起来,往往是一家三代都无条件地声援她,她是全体国民的女儿,这是绝无仅有的。

目前,浅田真央的个人官网显示,她手握九家大企业的电视广告,好感度拔群。比如,佐藤制药从2010年启用真央拍摄广告,一直持续至今,今后也不会因为她退役而停约。在广告业界,博报堂针对日本冰上运动员的调查显示,浅田真央稳居首位。在视听率方面,过去女子花样滑冰节目的视听率超过20%,最近只有10%左右,可能是因为真央的低迷所致。日本媒体认为,浅田真央是唯一可以超过女子马拉松的高桥尚子和女子足球的泽稀惠那样高视听率的选手,她的引退真的非常可惜。

据说,在索契奥运会之后,日本民放电视台的广告牌新闻报道节目在重组播音人员时,曾经提到让浅田作为候选,也曾向她本人问讯。明年就是平昌冬奥会,各大民放电视台的体育节目都纷纷向浅田发出了召唤,希望她能加盟。如果浅田能就任冬奥会体育主播,将成为不亚于冬奥会本身的巨大话题,深受关注。

从目前来看,浅田真央退役后,转型为体育主播,进军艺能界的可能性最大。如此,万千真央迷又可以经常,甚至每天看到她了。当然,她同时参与职业冰舞演出的可能性也很大。今年7月,真央将在退役后首次演出,继续主演大型冰舞秀《THE ICE》,自2007年以来她已经连续主演了10年。毕竟长达21年的冰上运动生涯已经成为浅田真央人生最重要的部分,想离开并不容易。

分享到:
友情链接
 中国驻日本大使馆  日本中华总商会  全日本中国留学生学友会  在日中国科学技术者联盟  东京大学中国留学生学友会
 东工大中国留学生学友会  千叶大学中国留学生学友会  筑波大学中国留学生学友会  大阪大学中国留学生学友会  东京中国文化中心
 复旦大学日本校友会  理化研中国学者会  首相府邸  日本驻华大使馆  观光厅
 日本国家旅游局  日本国际交流基金  中日交流心连心  日本文化中心  日中友好会馆
 日本中国友好协会  日中友好会馆  共同网  日经中文网  朝日新闻中文网
会社概要 广告募集 版权声明
Copyright©2003 - 2015中文产业株式会社 版权所有