本报讯　享誉国际、技艺超群的中国杂技团，事隔六年，将于三月强势赴日，隆重演出！

　　公演名为《熊猫当家》，是中国杂技团推出的一出崭新杂技剧。演出凝聚了该团53名优秀团员力量，透过各种各样的杂技、魅力迫人的武术动作，包括转碟、顶碗，以及中国传统乐器如古筝、竹笛演奏等音乐效果，务求为观众呈献精彩绝伦、目不暇给的表演。

　　故事描述主人公熊猫在老字号中国餐馆“福来饭庄”当学徒，向一名有“食神”之称的厨艺大师学习烹饪。然而命运弄人，困难重重。究竟熊猫如何怀着勇气，跨越难关？敬请拭目以待！

　　中国杂技团于1950年成立，是在周恩来总理直接关心、指导下，由中国中央政府组建的首个国家级杂技艺术表演团体。“追求卓越、力塑经典”──中国杂技团秉持这份理念，多年来促进杂技艺术发展，弘扬中国民族文化。至今，其足迹遍及125个国家、地区，并在海内外大放异彩，屡获殊荣。2007年和2010年，中国杂技团受民主音乐协会(民音)邀请，于日本分别上演113场《龙凤传说》、96场《杂技王》，精湛技艺，广受好评。

　　此次公演亦由民音主办。民音是由创价学会名誉会长池田大作于1963年创办，五十多年来，积极邀请世界各地的音乐家和艺术团体赴日，将异国的音乐和艺术文化，深入日本民心。与中国交流亦是其中一个主要环节，时至今日，民音曾邀请北京艺术团、东方歌舞团、中国国家京剧院等40多个单位赴日，演出场次超过1700场，为日中人民的相互理解与友好交流，不遗余力。

　　《熊猫当家》公演由3月3日至4月26日，于日本全国27个城市演出。详情请浏览︰http://china.min-on.or.jp/2016/

　　有关公演的查询，可联络民主音乐协会广报部，电话︰03-5362-3440。(办公时间：平日上午9时至下午5时)