本报讯(记者 宋力)日本关西地区的著名平价连锁超市“超市玉出”因雇佣留学生超时打工，企业被判罚100万日元，人事部长被判罚70万日元，包括中国人在内的12名留学生签证更新也面临困难。

“超市玉出”在共有52家店，其中在大阪府有51家，在兵库县有1家，从业员逾3000人，同时也雇佣了大量留学生。

2月8日，大阪简易法院柏森正雄法官宣判：因在“超市玉出”打工的12名来自中国和越南的留学生，超过每周28小时的法定时间，判决“超市玉出”人事部长前田充俊罚金70万日元，“超市玉出”会社罚金100万日元。

柏森正雄法官说：“希望会社代表依次为戒，遵守法令。”

对于这12名留学生来说，下次签证更新也面临困难。虽然一周28小时工作时限是很早就有的法令，但在过去，入管局很难确定留学生一周到底打工多少小时。随着日本“个人号码”的实施，入管局调查留学生个人收入大大方便。只要留学生打工的地方是正规的企业，收入都会记录在案，年底由公司财务做决算报税，成为人件费算入公司的固定成本。入管局如果要调查留学生的收入，只要在税务部门输入“个人号码”，很快就能判断留学生是否超时打工。